万華鏡を発明したのがSir David Brewster（サー・デイヴィッド・ブリュースター卿）であることは、万華鏡愛好家の皆さんであればほとんどご存じのことと思います。しかし、ブリュースター卿がどのような万華鏡を考案し、どこまで深く万華鏡を研究していたかを知っている方は、ほとんどいないのではないでしょうか。
本書は、1858年に氏が著した「The Kaleidoscope: Its History, Theory, and Construction」の完全日本語訳です。A5版・全186ページ。読んでいただくと、ブリュースター卿の万華鏡への深い情熱と、その驚くべき研究の幅広さがよくわかります。
ただ、200年以上前に書かれた技術書のため、文章は硬く、そのままではとっつきにくい内容です。そこで、万華鏡制作に30年以上携わる訳者の目線で48の訳注を書き加え、後書きも充実させました。最悪、本文を読まなくても訳注と後書きを読めば内容の8割は理解できるようにしています。
訳注と後書きだけを楽しむも良し。寝る前に本文を読めば快眠間違いなし。万華鏡愛好家の皆さんがブリュースター卿とともに良い夢を見られることを願っております。
定価：1,500円
ご注文方法
① メール直送
宛先:akinori021@gmail.com
送料：２冊まで 200円／3冊以上一律400円
件名を「本希望」とし、下記の内容を明記の上メールにてお申し込みください。
- 希望冊数
- お名前
- 送付先住所
- 電話番号
下記口座へのお振り込み確認後、発送いたします。
振込先：三菱UFJ銀行 大倉山支店
口座番号：店番308・0623906
口座名義：ナカムラ アキノリ
② 万華鏡関連店舗での委託販売
店舗決定次第、お知らせします。
コメントを残す